Sakis Verros - trela mou kai fos mou (English translation)

Greek

trela mou kai fos mou

Εγω ξέρω γιατί
χώρια σου δεν παλεύομαι
Μια γλυκιά φυλακή
είσαι που παγιδεύομαι
Και το ξέρω καλα
είσαι η διαφορά
κι ολο αυτά που ονειρεύομαι
 
Τρέλα μου και φως μου
το φιλί σου δωσμου
Δώσμου χώρο να ΄χω
δίπλα σου υπάρχω
είσαι αμαρτία
παύλα και τελεία
χώρια σου δε ζώ
 
Μείνε στην ζωή μου
η αναπνοή μου
πάθος μου και ζάλη
να σε κι όπου βγάλει
μέσα στο μυαλό μου
το καλύτερο μου
Πόσο σ'αγαπω!
 
Πόσα πράγματα εγώ
δίπλα σου τα ανέχομαι
Όλα αυτά που μισώ
αν το θες τα παντρεύομαι
Γιατί ξέρω καλά
έχεις τόσα πολλά
όλα αυτά που ονειρεύομαι
 
Submitted by kazablue on Fri, 08/12/2017 - 11:10
Align paragraphs
English translation

My craziness and my light

I know why
I can't do without you
A sweet prison you are
and I'm locked into it
And I know well
You are the difference
and everything I'm dreaming of
 
My craziness and my light
Give me your kiss
Give me some space
To be next to you
You are a sin
Full stop
I can't live without you
 
Stay into my life
You're my breath
My passion and my dizziness
Be with me and I don't care where we go
You're in my head
My best thing
How much I love you!
 
How many things
I can bare when I'm next to you
The things that I hate
If you want, I can bare them
Because I know
You have so many things
Everything that I'm dreaming of
 
Submitted by marian25 on Wed, 03/01/2018 - 12:39
Added in reply to request by kazablue
Comments