Diazepan Medina

Diazepan Medina's picture
Joined
02.01.2017
Role
Super Member
Points
28661
Badges
Top Contributor 2017
Contribution
2647 translations, thanked 450 times, solved 57 requests, helped 24 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 145 comments
Gender

Male

From

Uruguay

Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
Catalan, Esperanto, Portuguese
Contact Me

2647 translations posted by Diazepan MedinaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Gabinete CaligariSweeter sins than a satin shoe Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariSmell of burnt flesh Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariObedience Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariI must concentrate Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariHarder will be the fall Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariGoddamn proverbs Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Gabinete CaligariThe best of you Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariThe blood of your sadness Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Gabinete CaligariThe strength of the habit Spanish → English7
5
1 vote
Spanish → English
5
1 vote
Gabinete CaligariThe blame was on the Cha Cha Cha Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariPlaying the fool Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Gabinete CaligariBlows Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariFour roses Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariHow did we lost Berlin Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariDammit Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariOn the way to Soria Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Gabinete CaligariForbidden love Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Gabinete CaligariMother love Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Gabinete CaligariTo the heat of love in a bar Spanish → EnglishSpanish → English
Gabinete CaligariMay God spread luck Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Parálisis PermanenteBlood Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteI wanna be saint Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteYou'll like it Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteI have a passenger Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteI have a price Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteEverybody Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteA day in Texas Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Parálisis PermanenteUnited Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteLet's play Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteNot me Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteBorn to dominate Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanentePlaying cards Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteThat strange smile Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteThis is not Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteThe act Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteAddicted to lust Spanish → EnglishSpanish → English
Parálisis PermanenteSelf-sufficiency Spanish → EnglishSpanish → English
TijeritasI'm gonna tell you a story Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
TijeritasI'm free Spanish → EnglishSpanish → English
TijeritasThe Ceylon princess Spanish → EnglishSpanish → English
TijeritasFrom the south to Catalonia Spanish → EnglishSpanish → English
TijeritasChange your way to be Spanish → EnglishSpanish → English
TijeritasWater of the fountain Spanish → EnglishSpanish → English
TijeritasShe has to go Spanish → EnglishSpanish → English
MartirioThe thousand calories Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Los Toreros MuertosYour mother has a moustache Spanish → EnglishSpanish → English
Los Toreros MuertosFalangista Spanish → EnglishSpanish → English
Los Toreros MuertosManolito Spanish → EnglishSpanish → English
Los Toreros MuertosI'm not called Javier Spanish → EnglishSpanish → English
Los Toreros MuertosMy yellow water Spanish → EnglishSpanish → English
Jose Manuel SotoFor her Spanish → EnglishSpanish → English
Jose Manuel SotoTo forget a love Spanish → EnglishSpanish → English
Jose Manuel SotoLet yourself be loved Spanish → English3Spanish → English
MartirioI'm sick Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Glutamato Ye YeA man in my fridge Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeAll the blackies are hungry and cold Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeI'm an Atleti member Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeNothing further Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeBorn in the USA Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Glutamato Ye YeTomorrow belongs to me Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeThe Ballad of Karen Quinlan Spanish → EnglishSpanish → English
OV7Long live gluttony Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeHey boy Spanish → EnglishSpanish → English
Glutamato Ye YeAlice Spanish → EnglishSpanish → English
Canovas, Rodrigo, Adolfo y GuzmanOlive-skinned Spanish → EnglishSpanish → English
Canovas, Rodrigo, Adolfo y GuzmanLike a big wheel Spanish → EnglishSpanish → English
Canovas, Rodrigo, Adolfo y GuzmanMrs Blue Spanish → EnglishSpanish → English
Quim BarreirosThe animals of the farm Portuguese → EnglishPortuguese → English
Quim BarreirosPortuguese-style cod Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Paco ClavelThe cat bites his tail Spanish → EnglishSpanish → English
Paco ClavelGipsy pop Spanish → EnglishSpanish → English
Paco ClavelThe bus twist Spanish → EnglishSpanish → English
Quim BarreirosThe bakery Portuguese → EnglishPortuguese → English
Los MódulosYou're not here Spanish → EnglishSpanish → English
Los MódulosEverything has an end Spanish → EnglishSpanish → English
Los MódulosOnly you Spanish → EnglishSpanish → English
Los MódulosOnly words Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
BarrabasSecuestro English → SpanishEnglish → Spanish
BarrabasEn la carretera de nuevo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
BarrabasSafari salvaje English → SpanishEnglish → Spanish
Fernando EstesoI'm a scrounger Spanish → EnglishSpanish → English
Fernando EstesoThe boys with the boys Spanish → EnglishSpanish → English
Fernando EstesoRamona Spanish → EnglishSpanish → English
Fernando EstesoCognac La Parra Spanish → EnglishSpanish → English
Fernando EstesoBellotero Pop Spanish → EnglishSpanish → English
Quim BarreirosLos bichos de la granja Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Quim BarreirosLa panadería Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Quim BarreirosBacalao a la Portuguesa Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Quim BarreirosCasamiento Gay Portuguese → Spanish2
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Quim BarreirosEl garaje de la vecina Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Quim BarreirosLa cabrita Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Los rebeldesMine Spanish → EnglishSpanish → English
Los rebeldesMy generation Spanish → EnglishSpanish → English
Los rebeldesMescaline Spanish → EnglishSpanish → English
Los rebeldesMediterranean Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Los rebeldesYou're special Spanish → EnglishSpanish → English
Los rebeldesUnderneath the moonlight Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Desde Santurce a Bilbao Blues BandEverything is Spanish → EnglishSpanish → English
Desde Santurce a Bilbao Blues BandSuperman Spanish → EnglishSpanish → English
Desde Santurce a Bilbao Blues BandI'm the woman Spanish → EnglishSpanish → English

Pages