Achampnator

Achampnator's picture
Name
Aaron Pichel
Joined
30.11.2016
Role
Super Member
Points
3921
Contribution
425 translations, thanked 172 times, solved 150 requests, helped 54 members, transcribed 14 songs, left 105 comments
Gender

Male

From

Bremen

Occupation

Administrator am Kassensystem in einer Fahrradwerkstatt

Interests

I like singing
playing Videogames
talking with new people
and translating lyrics

About me

I live in Germany since i'm born in 1997 but i was raised with German and Czech cause the family of my father is Czech and the family from my mother is German.
English i learned in school and after i was out of School i continued my English learning with Facebook so i could increase my English knowledge.
Over this years i watched more and more series also in English 'specially the series that are original in English.
In 2016 i stumbled first over this page and thought that it would be not bad to be an translator so i signed in but
i really started to translate first time in 2017.

Languages
Native
Czech, German
Fluent
Czech, English
Studied
English

425 translations posted by AchampnatorDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
ImodiumSpirit Czech → English
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
Dominique (Germany)The Everlasting Soldier German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)My Chest Pounds Japanese → EnglishJapanese → English
Detektiv Conan (OST)Les battements dans ma poitrine Japanese → FrenchJapanese → French
Die ÄrztePlease, please (extended) German → EnglishGerman → English
Detektiv Conan (OST)Detektivní Conan (první sezóna) Arabic → Czech
thanked 1 time
Arabic → Czech
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)Der Detektiv Conan (Staffel EIns) Arabic → German
thanked 1 time
Arabic → German
thanked 1 time
Lady AntebellumJemand Anderes Herz English → GermanEnglish → German
Siw MalmkvistThank You For The Flowers German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)و موميسيبودس Japanese → Arabic
thanked 1 time
Japanese → Arabic
thanked 1 time
Juliane WerdingThe Answer Just Know The Wind German → EnglishGerman → English
Juliane WerdingThats the Freedom that i mean German → EnglishGerman → English
Juliane WerdingWild Water German → EnglishGerman → English
Ke$haTik Tak English → CzechEnglish → Czech
Antilopen GangPizza English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Stefan RaabHere comes the Mouse German → EnglishGerman → English
78violetChlapec English → CzechEnglish → Czech
Detektiv Conan (OST)Everything OK!! Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)Everything OK!! Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)Lie, Lie, Lie, Japanese → EnglishJapanese → English
Detektiv Conan (OST)Lie, Lie, Lie, (ライ・ライ・ライ) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)In Thousands of Labyrinths, Solved Thousands of Mysteries Japanese → EnglishJapanese → English
Detektiv Conan (OST)Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o Hodoite Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Lena (Meyer-Landrut)Družice English → Czech2English → Czech
Barenaked LadiesHistorie všeho (téma teorie velkého třesku) English → CzechEnglish → Czech
ShikiSenior English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Marina and The DiamondsHeimweh English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Doctor VictorPostav se English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Mikolas JosefLži mi English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
BlümchenMalý satelit (pípnutí, pípnutí) German → CzechGerman → Czech
Eva BurešováLétat English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Eddie StoilowTento svět řídíme English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Naruto (OST)Das Licht der Glühwürmchen Japanese → GermanJapanese → German
Naruto (OST)Closer Japanese → EnglishJapanese → English
Naruto (OST)Closer Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Naruto (OST)Light of Fireflies Japanese → EnglishJapanese → English
Naruto (OST)Hotaru no Hikari Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Naruto (OST)Blue Bird Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Naruto (OST)Blue Bird Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Naruto (OST)Blauer Vogel Japanese → GermanJapanese → German
Naruto (OST)Näher Japanese → GermanJapanese → German
DebbiVysokou lásku English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Pavel CalltaNikdy nezapomeň English → Czech2
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Naruto (OST)Helden kommen zurück!! Japanese → GermanJapanese → German
Naruto (OST)Entfernung Japanese → GermanJapanese → German
The War on DrugsSeltsamste Sache English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)Diese Welt scheint in all ihren Farben. Japanese → German
thanked 1 time
Japanese → German
thanked 1 time
Detektiv Conan (OST)Sekai wa Anata no Iro ni Naru Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Hane Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)WIR GEHEN Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)DYNAMIT Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)DYNAMITE Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Gier Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Greed Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Schmetterling Kokon Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Butterfly Core Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Q&A Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Q&A Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Probier's nochmal Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Try again Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Ich bin so sehr in deine Tränen verliebt Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Kimi no namida ni konna ni koi shiteru Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Miss Mystery Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Miss Mystery Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Nebeliges Geheimnis Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Misty Mystery Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Ich will nicht lügen Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Don't Wanna Lie Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Tränen Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)tear drops Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Sommerzeit ist vorbei Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Summer Time Gone Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Wie der Tau Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)As the Dew Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)MAGIE Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)MAGIC Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Everlasting Luv Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Auferstehen Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Revive Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Geheimnisvoll Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Mysterious Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Mune ga Doki Doki Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Truth Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Unmei no rūretto mawashite Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Ichibyō goto ni Love for You Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Ai wa Kurayami no naka de Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Glorreicher Verstand Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Glorious Mind Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Tränen von gestern Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Auf einer sanften Wolke Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)100 Türen Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Impuls Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Das Wachsen meines Herzens Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)In letzter Zeit habe ich viele Träume, in denen du mich verlässt. Japanese → GermanJapanese → German
Detektiv Conan (OST)Kaze No La La La Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)I Can't Stop My Love For You Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Winter Bells Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Destiny Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Koi Wa Thrill, Shock, Suspense Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Detektiv Conan (OST)Mysterious Eyes! Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration

Pages