Gianna Nannini - Piangerò (English translation)

English translation

I`ll start to cry

From tomorrow it will be fine and I`ll go to the sea.
I'm eating yoghurt and bananas,
looking to the sun.
From tomorrow I'll choose another dream,
another smell.
What else can I do?
 
From tomorrow I'm content,
I'll go jogging
and I fucking care, I'll read the dictionary,
and talk loud in the mirror.
I do not like you anymore.
From tomorrow I don't care.
 
I'll shed tears and crystals,
I'll cry and you will not get me back.
From tomorrow it's too late to start over again.
I shut my eyes and my shutters and I stop here.
I keep my heart beating tight in my throat.
What is happening to me, love?
 
I'll shed tears and crystals,
I'll cry but you won't get me back.
I'll remain firm and impassive,
you will not get me back, not get me back, will never get me back,
you will not get me back, not get me back, will never get me back.
 
I'll break out in tears and blood,
dissolve chains, dissolve oaths,
dissolve vain promises,
right now.
It all makes no sense,
nothing repeats in the same (way)...
 
Submitted by gutefee on Fri, 12/01/2018 - 12:03
Added in reply to request by Zarina01
Italian

Piangerò

More translations of "Piangerò"
Englishgutefee
Gianna Nannini: Top 3
See also
Comments