Bürelär - Köräş yäşäw hakına (Turkish (Anatolian dialects) translation)

Bashkir

Köräş yäşäw hakına

Ayırılha la bezzeñ yuldar
Kar astında kalmas ular
Kaş hikertä bezgä yazmış
Ä küzzäre tulı hağış
 
Yuğaltırğa mine hin aşıkma
Işanıstı toğro hakla
Säsräthäñ dä tire yakka näfräteñde
Hin yäşermä histäreñde
 
Kuşımta:
Başıñdı yuğaltıp hin yänem şaşınma
Bar ğälämgä kul heltäp, sık mineñ karşıma
Kayğı, häsrättäreñde taşla ayak astına
Bötähenä üs itep köräş yäşäw hakına
 
Kiter bulhañ da bıl donyadan
Başlarmın dip tormoşto hin yañınan
Hätirälär yandırır yöräğeñde
Teşlär bulhañ da hin terhäğeñde
 
Submitted by elmetli on Fri, 18/10/2013 - 10:42
Last edited by elmetli on Sun, 20/10/2013 - 07:14
Align paragraphs
Turkish (Anatolian dialects) translation

Savaş Yaşam Hakkına

Ayrılsa da bizim yollar
Kar altında kalmaz onlar
Kaş sekirtir bize yazgı
ee gözleri dolu sağış (özleyiş)
 
Yokaltıra (kaybetmeğe) beni sen aşıkma
Inanışı doğru sakla
Sıçratsan da etrafa nefretini
Sen yaşırma (gizleme) hislerini
 
Başını yokaltıp (kaybedip) sen canım şaşınma
Tüm aleme el silkip çık benim karşıma
Kaygı hasretlerini at ayak altına
Bütün hepsini üsteleyip savaş yaşam hakkına
 
Gider olsan da bu dünyadan
Başlarım deyip yaşamı sen yeniden
Hatıralar yandırır yüreğini
Dişler olsan da sen dudağını
 
Submitted by Guest on Sun, 23/11/2014 - 20:07
More translations of "Köräş yäşäw hakına"
Turkish (Anatolian dialects)Guest
See also
Comments