Ivan Lins - Festas (English translation)

  • Artist: Ivan Lins
  • Also performed by: Lucas Morato
  • Album: Um Novo Tempo
  • Song: Festas
English translation

Holidays

When we get covered in joy
Surrendering to the sound of Carnival
We notice that our dreams are the same
In Easter, St. John's or Christmas
 
When we wish you 'Happy Holidays'
Actually, we are the celebration
We Brazilians are like that1
In Easter, St. John's or Christmas
 
This gift of dream and hope
That is almost a ritual for us
Teaches us that in our hearts
Every day is Christmas day
 
When we get covered in joy
Surrendering to the sound of Carnival
We notice that our dreams are the same
In Easter, St. John's or Christmas
 
When we wish you 'Happy Holidays'
Actually, we are the celebration
We Brazilians are like that1
In Easter, St. John's or Christmas
 
This gift of dream and hope
That is almost a ritual for us
Teaches us that in our hearts
Every day is Christmas day
 
Every day is Christmas day...
Every day is Christmas day...
Every day is Christmas day...
Every day is Christmas day...
Every day is...
 
  • 1. a. b. It means that Brazilian people are the life of the party as we are very festive
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 23/12/2017 - 22:37
Author's comments:

Boas festas/Buone feste/Buenas fiestas/Happy Holidays, LT team! Regular smile

See also
Comments